voici la réponse du CIL sur ce dossier